Beschreibung | Description

Jan Johl von 'Glück ist jetzt' wollte ein Magazin 'Goldige Zeiten' (in Anlehnung an die 'Gelben Seiten') umsetzen. Dieses etwas andere Branchenbuch sollte außergewöhnliche Menschen und Leistungen vorstellen – vom Lachyoga, über den Nixtun-Workshop, bis zur 'AuszeitAgentur', die z.B. Mitreisen im Zirkus anbietet.

Am Schluss kam ein 32-Seiter mit Klapper-Umschlag dabei heraus, produziert auf umweltfreundlich recycletem Papier mit Druckhaus 'lokay', Umweltdruckerei des Jahres 2010.

Jan Johl of 'Happiness is now' wanted a magazine 'Golden Ages' (similar to the 'Yellow Pages') implement. This different industry book should introduce exceptional people and their services: laughter yoga, the slack-workshop or the 'AuszeitAgentur', that offers e.g. travels with a circus.

Finally it was a 32-pager produced by 'lokay', environmental printing house of the year 2010, on an environmentally friendly recycled paper.

 

Die 16-seitige Broschüre von 'Mölnlycke Health Care‘ ist bilingual – englisch und deutsch. Sie kommuniziert das Produkt ‘ProcedurePak‘ an Krankenhäuser und soll OP-Vorbereitungen effizienter gestalten. Individuell werden Trays mit Operationmaterial je nach Eingriff und Team zusammengestellt und steril verpackt. Im Krankenhaus wird dann das entsprechende Tray nur noch aus dem Lager geholt.

The 16-page brochure of 'Mölnlycke Health Care' is bilingual, English and German. It communicates the product 'ProcedurePak' to hospitals to make surgical preparations more efficient. Depending on the engagement team and the surgery material for each try is put together individually and sterile packed. At the hospital the corresponding tray is then just taken from the storage.

Die Zwirnerei 'Gebrüder Brunner' verarbeitet Garn vorwigend für die Automobil-Industrie. Ein Zwischenschritt der Produktion, der grundsätzlich simpel scheint, aber viel Know-How voraussetzt.

Die ästhetische B2B-Broschüre focusiert auf die wichtigen Schritte Lagern, Vorbereiten, Zwirnen und Dämpfen.

The twisting 'Gebrüder Brunner' processed yarn, primarily for the automotive industry. An intermediate step of production, which seems basically simple, presupposes a lot of know-how.

The aesthetic B2B brochure focuses on the important steps storage, preparation, twisting and steaming.

Es war ein Feuerwehr-Job: Dem Traditionsverein "Grün-Weiss Aachen 1900 e.V." war die betreuende Agentur abgesprungen. Da die Saison schon begonnen hatte, bat man WiDe einzuspringen, damit der 108-Seiter schnellstens und bestens realisiert wurde. Innerhalb einer Woche stand das Magazin. Der Kunde ist glücklich.

It was a n on-fire-job: Their design agency left traditional tennis club "Grün-Weiss Aachen 1900 e.V." standing in the rain. After the season had already been started, they asked WiDe to realize the 108-pager  quickly and well. Within a week the magazine's layout had been done. The customer is happy.